Старые и современные деньги великобритании и сша

Купюры в обращении

Купюра 5 фунтов изготовлена из полимера и введена в обращение 13.09.2016-го. Размер – 125 х 65 мм.

На аверсе изображен портрет королевы Елизаветы. В обоих верхних углах указан номинал. В центре верхней части находится надпись «Bank of England/ I promise to pay the bearer on demand the sum of five pound». В центре нижней части указана стоимость банкноты прописью.

На реверсе – Уинстон Черчилль. Он изображен на фоне здания, в котором заседает парламент Лондона. В правом верхнем углу размещена цифра «5», внизу по центру – стоимость прописью.

Фраза «I have nothing to offer but blood toil tears and sweat», которую Черчилль произнес на заседании парламента в мае 1940-го, написана под его портретом.

£10 – еще одна новая купюра из полимерного пластика, введена в обращение 14 сентября 2017-го. Она меньше предыдущей «десятки» на 15%, но плотнее и устойчивее к влаге, загрязнениям, механическим дефектам.

На лицевой стороне – портрет писательницы Джейн Остин, известной во всем мире. 18 июля 2017-го британцы отмечали 200 лет со дня ее смерти – с этим событием связано оформление нового денежного знака.

Под портретом Джейн Остин напечатана цитата из ее романа «Гордость и предубеждение»: «Я заявляю, что не знаю лучшего удовольствия, чем чтение!».

На аверсе, как и во всех предыдущих эмиссиях, размещен портрет Елизаветы Второй. В левом углу сверху находятся тактильные элементы для людей с проблемами зрения. Они могут определить номинал тактильно. Это первая купюра с тактильными знаками.

На лицевой стороне £20 – портрет Елизаветы на фоне здания английского банка и те же элементы, что на других номиналах. На оборотной стороне изображен шотландский экономист и философ Адам Смит, годы его жизни и факсимиле.

Вверху по центру – стоимость прописью, название банка. Номинал цифрами указан в правом углу в верхней части.

Размер «двадцатки» – 149 х 80 мм, в оборот она введена 13 марта 2007 года, хотя на самих денежных знаках указан 2006-й год.

Аверс £50 выполнен в том же стиле, что лицевая сторона предыдущего номинала. На оборотной стороне – лицо английского промышленника Мэттью Болтона и его делового партнера, инженера из Шотландии Джеймса Уатта. Они прославились как производители паровых машин. Картинки паровой машины и завода Болтона также использованы в оформлении.

Купюра введена 2 ноября 2011-го, ее размер – 156 х 85 мм.

Элементы оформления

В дизайне национальной валюты обязательно используется портрет королевы Елизаветы Второй. Его размещают на лицевой стороне банкнот.

На оборотной стороне изображены известные ученые, военные, деятели культуры и искусств, которыми гордится нация. Их портреты присутствуют на всех бумажных знаках оплаты, выпускавшихся с 1971 года.

На образцах, печатавшихся в 1971-82, можно увидеть портреты:

1. Английского физика и математика Исаака Ньютона, автора закона всемирного тяготения и трех важнейших законов механики, которые легли в основу классической механики.
2. Герцога Веллингтона по прозвищу «Железный герцог», вошедшего в историю как победитель в битве под Ватерлоо.
3. Флоренс Найтингейл, сестры милосердия, общественного деятеля, которой удалось реорганизовать армейскую медицинскую службу в Великобритании.

На деньгах, выпущенных в 1999-2003-м, печатались портреты:

1. Чарльза Диккенса, английского писателя, автора романов «Приключения Оливера Твиста», «Холодный дом», «Наш общий друг», «Рождественские повести» и других. Он стал популярным еще при жизни.
2. Майкла Фарадея, физика, химика, экспериментатора, открывшего электромагнитную индукцию.
3. Эдварда Элгара, британского композитора, которого соотечественники почитают как национального героя.

На банкноте 5 фунтов стерлингов образца 2002 года изображена Элизабет Фрай – активистка, общественник, которую заключенные прозвали «ангелом тюрем». Она часто бывала в тюрьмах, помогала осужденным, добивалась улучшения условий содержания. В итоге Фрай стала одним из первых реформаторов тюремной системы, существовавшей в Англии и Ирландии.

Старая денежная система

С 9 века и до середины 19 века в Англии сложилась необычная денежная система. Пенсов или стерлингов было недостаточно для денежных расчетов, и постепенно появлялись новые монеты.

В 13 веке стали выпускать фартинги или farthings – монеты достоинством в одну четвертую пенни. Сначала их чеканили из серебра, потом из меди. Слово «фартинг» происходит от староанглийского feoroing – «четвертая часть». Долгое время это была самая мелкая монета в Британии, пока в 19 веке не стали чеканить полфартинга и треть фартинга, но они имели хождение в Мальте и Цейлоне и редко использовались на самих Британских островах.

В 15 веке появились шиллинги или shillings – монеты достоинством в 12 пенсов. Сначала они назывались testoon и чеканились в небольших количествах. Только в 16 веке при короле Эдварде VI эти монеты стали называть шиллингами. Это слово произошло от староанглийского scilling, что означало «делить», так как шиллинг – это одна двадцатая от фунта стерлингов. Со временем эти монеты получили прозвище «Боб» в народе.

В 16 веке при Генрихе VIII начали выпускать кроны или crown. Сначала монеты были золотыми и равнялись 4 шиллингам и 6 пенсам. Потом их достоинство увеличили до 5 шиллингов. Одно время крона была главной английской монетой, пока ее не сменила гинея. Позже кроны чеканили из серебра и медно-никелевого сплава. Появились также полукроны в 2,5 шиллинга.

В 17 веке стали производить гинеи или guinea – монеты из гвинейского золота, которое очень высоко ценилось. Гинея стала главной монетой Великобритании. Ее особенность в том, что она стоила выше фунта стерлингов – не двадцать фунтов, а двадцать один. Ее чеканили до 1817 года. Но и после того, как монета исчезла из обращения, сумму в 21 шиллинг еще полтора века продолжали называть гинеей.

В 1817 году возродили соверен – монету достоинством в фунт стерлингов. Соверен стал главной монетой Великобритании и использовался вместе с бумажной банкнотой такого же достоинства.

В 1849 году английскую денежную систему попытались сделать десятеричной: выпустили монету достоинством в одну десятую фунта – флорин. Но все остальные монеты остались в ходу, и флорин только усложнил систему.

Так к середине 20 века сложилась уникальная денежная система: наряду с фунтом стерлингов в стране одновременно существовали соверены, кроны, полукроны, флорины, шиллинги, пенсы и фартинги, а гинея, хоть и вышла из употребления, до сих пор существовала в расчетах. В одном фунте было 4 кроны, 8 полукрон, 10 флоринов, 20 шиллингов, 240 пенсов и 960 фартингов. Не самая удобная система для счета, но англичане веками не путались. И только в 1966 году правительство решило провести денежную реформу.

Современные монеты США

Монеты США имеют довольно интересное название. “Half”, или 50 центов, в обороте практически не встретишь, однако ее можно увидеть у коллекционеров. Если вы оказались в штатах не забудьте, что монеты имеют следующее название:

Penny – 1 цент
Nickel – 5 центов
Dime – 10 центов
Quarter – 25 центов

• Английский флаг
• Английские короли XVI века. Династия Тюдоров
• Чем можно заняться в Кембридже

Илона Прошкина

Илона Прошкина Автор 46 статей в этом блоге.

Преподаватель английского языка и литературы. Круг интересов: двуязычие, бизнес-английский, сериалы на языке оригинала, английский для путешествий, обучение английскому языку онлайн, ESP, denglish, spanglish & globish, влияние английского языка на русскую речь.

Акция

ВСЕМ, КТО ОСТАВИЛ ЗАЯВКУ ДО 26 января

(ДА-ДА, ИМЕННО 2 ПОЛНОЦЕННЫХ 45 МИНУТНЫХ УРОКА, А НЕ ПРОБНЫХ, КАК У ДРУГИХ!)

1. В акции принимают участие все заполнившие заявку
2. Первый пробный урок (30 минут) проводится бесплатно.
3. При первой оплате 5 занятий студент получает 2 урока по 45 минут с выбранным преподавателем и по выбранному курсу бесплатно (1 урок с преподавателем — носителем языка).**
4. Акция не суммируется с другими действующими предложениями и скидками.*
* Например, студент оплативший первые три занятия по льготной цене, не принимает участия в данной акции.
** При оплате 30 минутных уроков студенту предоставляется 2 урока по 30 минут (1 урок 30 минут с носителем языка).

Планируемые обновления

Банк Англии анонсировал выпуск следующей полимерной купюры уже в 2020 году. Это будет 20 фунтов стерлингов. Известно, что на реверсе будет портрет английского художника Уильяма Тернера. У новых полимерных денег также будут тактильные элементы.

Дата выпуска полимерных £50 пока не называется, но в том, что они появятся, британцы не сомневаются. У обновленных банкнот много преимуществ. Они водостойкие, не горят при температуре до 120 градусов, их невозможно разорвать пополам.

Выпуск первых пластиковых £5 вызвал ажиотаж у коллекционеров. Их стоимость на eBay доходила до £250000. Постепенно шум утихал: следующая серия стоила уже значительно дешевле – до £200, хотя первые «пятерки» так и остаются коллекционными и дорогостоящими.

Из века в век

Самый первый вопрос, связанный с историей денег: в какой стране фунты стерлинги появились?

Их происхождение связано с континентальной Европой и относится к римской эпохе. Название восходит к латинскому слову poundus, что означает «вес». Фунт был денежной единицей уже в 775 году у англосаксов и являлся эквивалентом 1 фунта веса серебра. Это было огромное состояние в VIII веке. В 928 году Ательстан, первый король Англии, принял стерлинг как первую национальную валюту. Он создал монетные дворы по всей стране.

Военно-морское поражение Англии в битве с Францией при Бичи-Хед в 1690 году привело к тому, что король Вильгельм III учредил Банк Англии для финансирования продолжающейся войны. Фунтовые банкноты начали распространяться по стране в 1694 году и являлись первоначально рукописными. Фунт функционировал в рамках сложной системы шиллингов и пенни вплоть до появления десятичной системы в 1971 году.

В 1717 году Соединенное Королевство впервые определило стоимость великобританской валюты. Она была привязана к золоту, а не к серебру. Сэр Исаак Ньютон, будучи мастером монетного двора, установил цену на золото в размере 4,25 фунта стерлингов за унцию. Она сохранялась на протяжении двухсот лет, за исключением периода наполеоновских войн.

Денежные единицы Англии прошлого.

В названии денежной единицы Англии pound sterling — фунт стерлингов отражен эквивалент стоимости одного фунта серебра. Из одного фунта серебра чеканили 240 пенсов (пенни и пенс единственное и множественное число одного и того же слова). Слово sterling означает чистый, установленной пробы.
Фунт обозначались знаком £ (без точки или латинской буквой L), этот знак ставят перед числом.
Пенни обозначались знаком d. (от слова динар, в противоположность сегодняшнему обозначению p.), шиллинг обозначался знаком s или 1/- . Знак пенни и шиллинга записывались с точкой или без точки после буквы.

В Англии для счета денег использовалась не десятичная монетная система исчисления (скорее она похожа на двенадцатеричную систему исчисления: 1 фунт = 240 пенсам):

• 1 pound фунт или pound sterling = 4 кронам или 20 шиллингам, или 240 пенсам)
• 1 sovereign соверен = 20 шиллингам эквивалентен 1 фунту
• 1 guinea гинея = 21 шиллингам
• 1 crown крона = 5 шиллингов
• 1 florin флорин = 2 шиллинга
• 1 shilling шиллинг = 12 пенни
• 1 groat гроут = 4 пенни
• 1 penny пенни = 4 фартинга
• 1 farting фартинг = 1/4 пенни

Самой мелкой монетой был фартинг =1/4d. (1/4пенни) = 1/960 фунта.
Выпускались монеты half farting — пол-фортинга = 1/8d., third farting — треть-фартинга = 1/12d., и quarthing farting — четверть-фартинга =1/16 d).

Пенни — краткое обозначение d. (от динара).
Выпускались монеты halfpenny — 1/2d., twopence — 2d., threepence — 3d., groat — 4d., five pence = 5d., sixpence — 6d.

Шиллинг — краткое обозначение s. = 12d. (12 пенсам)

Флорин = 2s. (2 шиллинга) = 24d.

Крона = 60d. (60 пенсам).
Выпускались монеты half crown — полкроны = 30d.

Золотая гинея, выпускалась с 1663 по 1814 годы. Гинея — не официальное название, которое получено от места добычи золота в Гвинее. В 1817 году гинея была заменена золотым совереном. Выпускались монеты 1/3 гинеи, 1/2 гинеи, 1 гинею, 2 гинеи и 5 гиней.

Cоверен = 240d. (240 пенсам) = 20s. (20 шиллингам) = £1 (1 фунту)
Выпускались монеты half sovereign = 120d. (120 пенсам) = 10s. (10 шиллингам) = £1/2 (1/2 фунту).

В аудиокурсе VoxBook в сказке ‘The Ass, the Table, and the Stick’ из сборника English Fairy Tales
, в которой упоминаются английские деньги различного достоинства:

Имелись монеты и других достоинств, такие как полусоверен, полугинея, полукрона, полпени, полугроут, 2 пенса, 3 пенса, 6 пенсов sixpencе или ‘tanner’ и прочие.
Некоторые монеты не чеканились, например нет старых монет достоинством в 1 фунт вместо него чеканилась монета 1 соверен золотом достоинством равным в 1 фунт. Так же чеканились монеты достоинством 2 фунта и 5 фунтов. Выпускались различные бумажные банкноты, в том числе достоинством в 3 фунта. Именно это упоминается в начале статьи в примере из аудиокурса.

Называния английских денег и денежных сумм в сленге

Помимо официальных названий денежных единиц, имелись сленговые выражения, обозначающие те или иные английские деньги.
Ниже приведены наиболее часто употребляемые сленговые синонимы:
1d = coal
1p = yennep/yenep/yennap/yennop
4d = groat
6d = tanner, bender, sixpence, kick, simon, sprazi/sprazzy, sprat/spratt, tom/tom mix
1s = bob, chip или shilling bit, dinarly/dinarla/dinaly, gen, hog
2s = two bob, bice/byce
5s = caser/case, tosheroon/tusheroon/tosh/tush/tusseroon
10s = ten bob, half, half a bar/half a sheet/half a nicker, knicker, net gen
£1 = bar, jack, nicker, nugget/nuggets, quid, saucepan
£2 = bottle, half a crown
£3 = tray/trey
£5 = fiver, flag бумажные £5,flim/flimsy, handful, jacks, oxford
£10 = tenner, big ben; £20 = score; £25 = macaroni, pony
£100 = ton; £500 = monkey; £1,000 = grand; £100,000 = plum
1 = guinea job, ned
1 = sovereign strike

История бумажных купюр

Первые бумажные банкноты банк Англии выпустил в 1694 году. Это были номиналы от £20 до 1000. В следующем году печатать бумажные деньги начала Банк Шотландии.

Купюра достоинством £10 появилась гораздо позднее – она эмитирована и введена в обращение в 1759 году.

Первая банкнота достоинством 5 фунтов появилась в 1793 году. Через 4 года английский банк ввел в обращение купюры 1 и 2 фунта. Два последних номинала находились в обороте недолго: после наполеоновских войн 1800-1815 годов они использовались реже и постепенно были выведены из обращения. С 1855-го самый низкий из оборотных номиналов – 5 фунтов.

С началом Второй Мировой войны Банк Англии временно прекратил печать большинство дензнаков. Для расчетов остался только один номинал — £5. Британское правительство опасалось массового выпуска фальшивых денег нацистской властью, поэтому пошло на крайние меры.

Выпуск 10 фунтов стерлингов возобновился лишь в 1964-м. В 1970-м в обороте снова появились купюры достоинством £20, а в 1982-м – £50.

Монеты Англии XVI века: shilling and floring

Первые упоминания о шиллинге датируются XVI веком во времена правления Генриха VIII. Монету “shilling”, которую чаще называли тестон, чеканили из меди, а верхний слой покрывали серебром.

Так как на монете при ее использовании сразу же проступали самые выдающиеся части, а это был нос короля, правителя так и прозвали «старый медный нос». Позже серебряный шиллинг продолжили выпускать при правлении Эдуарда VI. Во времена правления Георга VI и королевы Елизаветы II был выпущен последний шиллинг, чеканка таких монет была прекращена в 1971 г.

Однако до появления шиллинга в обороте был флорин floring, который до начала XX века чеканился из серебра 500 пробы. Впоследствии его заменили двумя шиллингами (two shilling).

Появление монеты “penny”

История британского пенни уходит в далекий VIII век, а вот общеанглийский пенни начали выпускать немного позже, в X веке при короле Эдгарде. С тех пор вес монеты постепенно снижался, а количество серебра уменьшалось, в результате чего уже в XVI-XVII вв монета “penny” приобрела маленькую форму и небольшой вес. Новую жизнь деньгам дала королева Виктория, которая наладила чеканку бронзовых монет в середине XIX века. Современный “penny” составляет сотую часть фунта стерлингов и выпускается из стали, покрытой медью.

Интересные факты о валюте Англии

1. Около 980 года на один фунт можно было купить 15 голов крупного рогатого скота.
2. Расцвет британского фунта произошел в XIX и начале XX веков. С постепенным падением Британской империи и ростом Соединенных Штатов Америки и ее валюты – американского доллара — значение британского фунта на международном рынке снизилось. Тем не менее, британская экономика по-прежнему остается одной из крупнейших в мире, а фунт стерлингов — высокоценной валютой.
3. До 1971 года 1 фунт был разделен на 20 шиллингов, а шиллинг разделен на 12 пенни. Пенни, в свою очередь, делился на 4 фартинга. Последние в 1961 году признали устаревшими.
4. Денежная система Соединенного Королевства была реформирована 15 февраля 1971 года. £ 1 был разделен на 100 пенсов. В результате этого большинство старых монет перестали использоваться как законное платежное средство.
5. Банкноты печатаются под наблюдением нескольких органов власти. В Англии – это Банк Англии; в Шотландии – Королевский банк Шотландии, Банк Шотландии и Банк Клайдсдейл. Купюры, выпущенные Банком Англии, также используются в Уэльсе.
6. Помимо широко распространенных банкнот есть настоящие титаны. Это купюра достоинством в 100 миллионов фунтов. Естественно, она не предназначена для массового использования.
7. Бриты — мировые лидеры в области подделок. По данным центральных банков, в каждом миллионе стерлингов имеется 300 поддельных банкнот — в сравнении со 100 долларами США, 50 евро и 10 швейцарского франка.
8. В Британии деньги запрещено сжигать. Этот факт малоизвестен, но на самом деле такой поступок является незаконным. Человек, уличенный в этом, подлежит наказанию в соответствии с Законом 1928 года о валютах и банкнотах. А причина заключается в том, что поврежденные банкноты могут находиться в обращении, тогда как их уничтожение просто снижает денежную массу. Тем не менее, организация «Фонд K» (K Foundation, детище группы The KLF) в 1994 году сожгла миллион фунтов стерлингов, но не столкнулась с какими-либо обвинениями в этом акте.
9. Использование золота в монетах валюты Англии закончилось с началом Первой мировой войны. До 1914 года золотой соверен стоимостью 1 фунт стерлингов находился в обращении в Великобритании. Однако после начала войны правительство обратилось к общественности с просьбой передать их государству, поскольку золото может быть использовано для погашения международного долга, поддержки резервов Банка Англии и финансирования армии. К лету 1915 года золото практически исчезло из обращения.
10. С 1992 года монеты 1 p и 2 p изготавливаются из стали (хотя и покрываются медью), а каждая монета стоимостью более 10 p изготавливается в основном из меди. До 1992 года монеты 1 p и 2 p были изготовлены из бронзы (97 % меди), но к маю 2006 года эти монеты содержали медь уже на сумму 3 пенса.

Кто выпускает?

Фунт – официальное платежное средство на территории Великобритании, а также:

• параллельная валюта на островах Гернси, Мэн и Джерси;
• законные деньги на острове Святой Елены, Гибралтаре, Фолклендских островах, так как все перечисленные земли принадлежат Британии.

Банкноты фунт стерлингов печатают:

1. Банк Англии.
2. Королевский банк Шотландии и еще два финансовых учреждения.
3. Четыре банка в Северной Ирландии.
4. Банк на острове Джерси.

Купюры, напечатанные в разных регионах, отличаются дизайном. В Шотландии они коричневые, оливковые или зеленые, а в Ирландии – серые, синие, фиолетовые или сине-зеленые.

Деньги, эмитированные банком острова Джерси, красного, голубого или пурпурного цвета. Все денежные знаки, согласно законодательству Соединенного Королевства Великобритании и Ирландии, имеют одинаковую ценность. Предприятия оптово-розничной торговли, сферы услуг, коммунальные учреждения и другие ведомства должны принимать их, несмотря на особенности дизайна. На практике бывает иначе – не часто, но продавцы отказываются принимать бумажные дензнаки, выпущенные за пределами Англии.

Монеты и банкноты

Прямо сейчас в обращении есть пять разных номиналов для банкнот валюты Британии: 5, 10, 20 и 50 фунтов. Есть также банкноты в 1 фунт, но они являются редкостью, поскольку напечатаны в Шотландии.

На лицевой стороне купюр британской валюты изображен портрет правящего монарха. На обратной стороне — изображения известных британцев прошлого. Среди них были портреты Уильяма Шекспира, Исаака Ньютона, Артура Уэллсли, Майкла Фарадея, Чарльза Диккенса и т. д.

Что касается монет, то те, которые в настоящее время циркулируют, имеют номинал 1, 2, 5, 10, 20 и 50 пенни, а также 1 и 2 фунта. Иногда выпускаются специальные издания в размере £ 5 монет.

Монеты валюты Англии выпускаются в таких номиналах, как 1 p, 2 p, 5 p, 10 p, 20 p, 50 p, £ 1 и £ 2.

Несколько раз чеканились памятные монеты. В 1981 году, например, была выпущена специальная монета 25 пенсов в честь празднования церемонии бракосочетания принца Чарльза и леди Дианы.

Две монеты номиналом 1 p весят так же, как и одна монета 2 p, а две монеты 5 p — столько же, сколько одна монета 10 p.

Основная валюта Великобритании – фунт стерлингов

Начнем с самого главного – с основной британской валюты. Ее официальное название – фунт стерлингов или pound sterling. В быту используется сокращение «фунт» или pound – не путайте с фунтом как единицей измерения. Для обозначения этой валюты есть символ £ на основе буквы L, от латинского libra pound – «фунт веса». А буквенный код для фунта стерлингов – GBP, что расшифровывается как Great Britain Pound.

Фунт стерлингов – самая древняя валюта в мире. Его истоки появились в 9 веке. Уже тогда в англосаксонских землях были в ходу пенни или пенсы – маленькие серебряные монеты. Penny – это монета в единственном числе, pence – это множественное число. Кроме того, можно сказать pennies для обозначения нескольких монеток.

По одной из версий, пенни также называли стерлингами. Они были такие мелкие, что многие товары и услуги приходилось оплачивать стерлингами на развес. В одном фунте таких монет было ровно 240 штук. Предполагается, что так в языке появилось устойчивое выражение «фунт стерлингов».

В 1158 году король Генрих II установил фунт стерлингов в качестве английской валюты и ввел специальный сплав из серебра 925 пробы для монет. Этот сплав изготавливался в одной из областей северной Германии, которую англичане прозвали Easterling. Это было твердое и качественное серебро, монеты из которого не стирались. Постепенно Easterling silver сократилось до sterling sliver. Возможно, именно так появилось название pound sterling.

Есть и третья версия. По предположению Оксфордского словаря, в 1300 году в Англии были в ходу норманнские пенни с изображением маленьких звезд. На староанглийском языке «звезда» – это steorling. Возможно, поэтому монеты стали называть стерлингами, а фунт таких монет – фунтом стерлингов.

Как бы то ни было, долгое время фунт стерлингов оставался лишь мерой для главной английской денежной единицы – серебряных монет или пенни. В 1489 году впервые отчеканили монету, которая соответствовала фунту стерлингов. Это была золотая монета с изображением короля Генриха VII. Монету прозвали соверен – от английского sovereign, то есть «монарх».

В 1694 году был учрежден Английский банк. Он стал выпускать бумажные деньги, в том числе и фунты. Появились банкноты с номиналами от 20 до 100 фунтов, потом стали печатать и более мелкие деньги. Именно тогда название окончательно закрепилось в английском языке, а фунт стерлингов превратился в настоящую валюту.

Современная денежная система в Великобритании

Денежную реформу вводили постепенно, в течение нескольких лет. Ее целью было избавиться от лишних номиналов и ввести единую десятеричную систему. Сначала в 1969 году выпустили монету в 50 пенсов. Через три года официально перешли на новую систему, но старые монеты еще десять лет были в ходу. С 1982 года и их отменили, и теперь в Великобритании действует новая денежная система.

В новой системе все просто. Главная валюта – фунт стерлингов, который выпускается банкнотами в 5, 10, 20 и 50 фунтов. Сейчас их уже делают не из бумаги, а из полимерного материала. В одном фунте – 100 пенсов. Пенсы чеканятся в виде монет номиналом в 1, 2, 5, 10 и 50 пенсов. Есть еще монеты стоимостью в 1,2 и 5 фунтов. Больше никаких фартингов, шиллингов и крон.

Фунт стерлингов часто называется британским фунтом. В современном английском языке вместо фунта стерлингов сокращенно говорят просто «фунт». Полное название используется только для того, чтобы отличить британскую валюту от фунтов из других стран. Биржевики называют фунт просто «стерлингом». А в разговорной речи можно встретить такой синоним фунта как quid. Возможно, это слово произошло от латинской пословицы quid pro quo, которая обозначает равный обмен товаров.

Еще одна интересная особенность английского фунта – он печатается не только в Банке Англии, но и в банках Северной Ирландии и Шотландии, где имеет собственный дизайн. Официально это обычные фунты стерлингов, но на практике их называют «шотландскими» или «ирландскими» фунтами. Их принимают на территории всего Соединенного Королевства, хотя юридически они даже не являются законными деньгами в строгом смысле слова – закон их считает векселями и налагает на их выпуск определенные ограничения.